Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Services aux citoyens américains

Services de passeports

March 17, 2016

Demande d'un passeport pour la première fois ? Besoin de remplacer un passeport perdu ou volé ?

Les informations suivantes sont fournies pour les Citoyens Américains qui cherchent des services de passeports à l’Ambassade des Etats Unis de N’Djamena.  Les formulaires pour la première demande, les enfants mineurs de Citoyens Américains et les demandes de renouvellement se trouvent en ligne à http://travel.state.gov/content/passports/en/passports/forms.html  

Les Citoyens Américains peuvent aussi envoyer leurs demandes de renseignements individuels et spécifiques concernant les services de passeport à NdjamenaACS@state.gov .

Quel formulaire dois-je avoir, que devrais-je apporter ?

Si vous êtes un Citoyen Américain, âgée de plus de 16 ans, faisant une demande de passeport pour la première fois, vous aurez besoin :

1. Complété le formulaire DS-11.

2.  L’Acte de Naissance originale ou une copie certifiée conforme du citoyen.

3.  Deux photos de passeport identiques récentes (2 x 2 sur fond blanc).

4.  Le droit total de 135.00 USD est exigé au moment de la demande. La taxe peut être payée dans l’équivalent CFA, basé sur le taux de change actuel. (En date du 15 avril 2016 - 66,000 CFA)

Si vous êtes un citoyen des États-Unis âgés de 16 faisant une demande de renouvellement de votre passeport Américain, vous aurez besoin :

1. Complété le formulaire DS 82.

2. Votre ancien passeport.

3. Deux photos de passeport identiques récentes (2 x 2 sur fond blanc).

4. Le droit total de 110.00 USD est exigé au moment de la demande. La taxe peut être payée dans l’équivalent CFA, basé sur le taux de change actuel. (En date du 15 avril 2016 - 66,000 CFA)

En renouvelant ou s'appliquant pour le premier passeport pour un Citoyen Américain mineur, moins de 16 ans :

1. Complété le formulaire DS 11.

2. Le citoyen doit être physiquement présent au moment de la demande.

3. L’Acte de Naissance originale ou une copie certifiée conforme du citoyen.

4. Deux photos de passeport identiques récentes (2 x 2 sur fond blanc).

5. Les deux parents doivent être présents avec une identification délivrée par le gouvernement. Si un parent est hors du pays, une lettre notariée du consentement ou le formulaire DS 3053 autorisant l'autre parent de renouveler le passeport.  En cas de décès d'un parent, le parent gardien doit présenter un certificat de décès. En cas de divorce, les signatures de deux parents sont nécessaires, sauf si un jugement de divorce avec autorisation de garde accordée par un tribunal compétent montre la garde exclusive.  

6.  Photos du vieillissement progressif et les changements physiques de l'enfant peuvent être nécessaires si la photo affichée sur l'ancien passeport ne reflète pas l'apparence physique actuelle. Si le passeport a été délivré à un enfant, s'il vous plaît fournir des photos de tous les âges de l'enfant, si possible.

7.  En renouvelant un passeport, le passeport américain précédent doit être présenté.

8.  Le prix total pour un premier demandeur mineur est de 105,00 USD est requis au moment de l'application. Les frais peuvent être acquittés en CFA équivalent, basé sur le taux de change actuel, qui est de 63, 000 CFA. Les frais pour remplacer un passeport pour mineur est de 80 USD ou l’équivalent en CFA, basé sur le taux de change actuel. (En date du 15 avril 2016 - 47,200 CFA).

Rapports et remplacement d'un passeport perdu ou volé

1.  Complété les formulaires pour DS 64 et DS 82. 

2.  Rapport de police

3. Deux photos de passeport identiques récentes (2 x 2 sur fond blanc).

4. Preuve de citoyenneté Américaine tel qu’un Acte de naissance américain, un Rapport de Naissance à l'étranger, ou Certificat de Naturalisation.

5.  La preuve (L'évidence) pour établir l'identité, comme un permis de conduire avec la photographie, la carte d'identité avec la photographie, Tchadien ou d'autre passeport

6.  Le droit total de 135.00 USD est exigé au moment de la demande.  La taxe peut être payée dans l’équivalent CFA, basé sur le taux de change actuel. (En date du 15 avril 2016 - 81, 000 CFA).

Besoin de Pages de passeport supplémentaire ?

Veuillez noter que, à partir de Janvier 2016, le Département d'État ne traite plus les demandes de pages de visa supplémentaires et transitionne à un livre de passeport standard, 52 pages.  Si vous avez été à court de pages de passeport, vous devrez présenter une demande pour un passeport de renouvellement et de payer la taxe correspondante, même si votre passeport actuel est toujours valide.

Avez-vous changé votre nom ?

Si vous avez changé votre nom, vous pouvez demander pour que ce changement reflète dans votre passeport.  Veuillez noter que, à compter du 26 septembre 2005, les passeports américains ne seront plus modifiées pour changer les éléments apparaissant sur la page de données ; par conséquent, vous devrez demander un nouveau passeport dans votre nouveau nom.  Pour tout changement de nom, vous devez fournir les documents juridiques originaux ; vous devrez présenter une demande pour un passeport de renouvellement et payer la taxe correspondante, même si votre passeport actuel est toujours valide.

Que se passe-t-il si j'ai besoin d'un passeport d'urgence pour un voyage urgent ?

Le passeport d'urgence peut être délivré pour le voyage d'urgence en attendant le passeport à validité pleine d'arriver des États-Unis provoquerait la requérante la privation médicale, personnelle, financière ou autre difficultés.  S'il vous plaît, fournir une preuve de voyage imminent (ex., billets d'avion existant) et des motifs d'urgence (rapport de police ou certificat médical).  Les frais totaux de 135.00 USD sont requis au moment de la demande.  La taxe peut être payée dans l’équivalent CFA, basé sur le taux de change actuel.