Discours de S.E.M. Louis Nigro, lors de la celebration de la journee Nationale des Etats-Unis, le 19 février 2009

Amb. Louis Nigro on Feb. 19

« Je vous remercie d’avoir bien voulu vous joindre à nous cet après-midi pour célébrer la Journée Nationale des Etats-Unis d’Amérique au Tchad à l’occasion de la fête américaine qui honore les Présidents de notre pays.  Un mot d’explication – Pourquoi j’ai choisi cette année d’utiliser l’occasion de la Journée des Présidents pour cela. C’est afin de mettre en évidence quelques récents éléments importants de notre histoire.
 
Premièrement, en novembre dernier, le peuple américain a voté lors d’une élection générale – la plus haute expression de notre système constitutionnel – pour choisir un nouveau Président et un nouveau Congrès, aussi bien que beaucoup d’officiels aux niveaux étatique et local.  Deuxièmement, cet évènement a donné lieu à l’élection, pour la première fois de notre histoire, d’un homme de couleur, Barack Obama, dont les racines familiales sont africaine et américaine, au poste de pouvoir le plus élevé en Amérique.
 
Troisièmement, aussitôt après sa prestation de serment, le 12 février, pour être exact, le Président Obama a célébré le 200^ème anniversaire de la naissance d’Abraham Lincoln, considéré par beaucoup comme notre plus grand Président.  Les parallèles entre M. Obama, notre 44^ème Président, et M. Lincoln, notre 16^ème Président, sont intriguant : tous les deux sont des avocats de l’Etat d’Illinois, tous les deux sont nés dans des circonstances humbles, tous les deux sont parvenus à des positions de pouvoirs importants à la suite d’efforts continus, tous les deux sont arrivés au pouvoir dans des circonstances de crises nationales, tous les deux ont espéré lancer des programmes de changement fondamental pour notre pays.  
 
Le Président Obama a souvent parlé de l’inspiration qu’il a reçue de l’exemple de la politique de principe de Lincoln, et a exprimé la semaine dernière ce qu’il a appelé  «une gratitude particulière pour ce personnage inhabituel qui a rendu possible à de nombreux égards [sa] propre histoire ainsi que l'histoire des Etats-Unis .» 
 
Il y a quelque chose de plus qu’une simple coïncidence de circonstances dans ces similitudes. L’on peut y découvrir, je pense, une manifestation heureuse de l’unité de notre but national.  En tant que peuple, nous sommes dévoués à notre expérience démocratique qui évolue sans cesse et qui est solidement ancré dans un système historique et constitutionnel. 
 
Nous maintenons un foi optimiste dans l’amélioration de la condition humaine tempérée par une appréciation réaliste des limites de la perfectionabilité de la race humaine. Cette combinaison d’optimisme et de réalisme sous-tend notre préférence pour un gouvernement des lois, et non celui des hommes. 
 
Comme le Président Obama l’a dit à propos de Lincoln la semaine dernière : « Lincoln n’a jamais oublié, même pas en pleine guerre civile, qu’en dépit de tout ce qui nous divisait, le Nord et le Sud, les Noirs et les Blancs, nous étions fondamentalement une seule nation et un seul peuple, ayant en tant qu’américains un lien qui ne pouvait se briser. » Ainsi, les thèmes de changement et de développement s’entrelacent avec ceux de l’unité et de la continuité. »